Each institution shall submit all reports required by this subchapter to the coordinating board. The coordinating board shall furnish such summaries of these reports as the governor’s budget office and legislative budget board may request, including an analysis of compliance by each institution of higher education with its adopted rules and regulations as filed with the coordinating board in compliance with § 51.402(b) of this code. All such reports shall be public information.