The department, regardless of available capacity in the program, may not prohibit a parole panel from, or request a parole panel to refrain from, requiring an inmate to participate in and complete a treatment program operated by the department before the inmate is released on parole.