Public funds appropriated to a state department or to a state institution may not be used to create a cooperative association under this subchapter.