Each school board shall make available to any school age parent who is a resident of the school district program modifications and services that will enable the pupil to continue his or her education.