A cooperative educational service agency may in its name enter into contracts authorized by this chapter and may sue and be sued.