The rights granted by this chapter are nonexclusive. No failure to comply with any of the provisions of this chapter shall affect the right of any person to recover, in an ordinary civil action, from the party with whom a contract was made.