This subchapter does not affect the power of the duly constituted authorities of a state-supported institution of higher education to suspend, dismiss, or expel any student or employee at the university or college.