Any person violating any of the provisions of sections 291-8 and 291-9 shall be fined not less than $5 nor more than $150.