It is unlawful to operate a motor vehicle in violation of motor vehicle noise rules adopted by the Pollution Control Agency.