Each district’s Coordinated School Health Advisory Council established pursuant to § 59-10-330 shall determine which snacks may be sold in vending machines in elementary schools.