Upon proper certification by the State Board of Education and county superintendent of education, the county auditors and county treasurers of the respective counties in which such school districts or units are located shall levy sufficient millage in or upon any such school district or other educational unit sufficient to pay any amount due the State Board of Education for any loss, damage or rentals due by such district or other educational unit under the terms of this article. But in the event there are sufficient funds on deposit to the credit of the school district or other educational unit, the trustees of the school district or the county board of education are directed to draw a warrant against such funds to cover the amount of such loss or shortage in rental funds accruing under the terms of this article, in which case no levy shall be made.