For the purposes of this chapter, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the following meanings:

(a) “Board of Governors” means the Board of Governors of the California Community Colleges.

Terms Used In California Education Code 52651

  • Amendment: A proposal to alter the text of a pending bill or other measure by striking out some of it, by inserting new language, or both. Before an amendment becomes part of the measure, thelegislature must agree to it.
  • Board of Governors: means the Board of Governors of the California Community Colleges. See California Education Code 52651
  • Chancellor: means the Chancellor of the California Community Colleges. See California Education Code 52651
  • Department: means the State Department of Education. See California Education Code 52651
  • Fiscal year: The fiscal year is the accounting period for the government. For the federal government, this begins on October 1 and ends on September 30. The fiscal year is designated by the calendar year in which it ends; for example, fiscal year 2006 begins on October 1, 2005 and ends on September 30, 2006.
  • Superintendent: means the Superintendent of Public Instruction. See California Education Code 52651

(b) “Chancellor” means the Chancellor of the California Community Colleges.

(c) “Community-based organizations” means public nonprofit benefit corporations of demonstrated effectiveness approved by the superintendent to provide educational services to eligible legalized persons.

(d) “Department” means the State Department of Education.

(e) “Educational outreach activities” means:

(1) Information transmitted to temporary resident persons who are not citizens or nationals of the United States regarding the requirements of the Immigration and Nationality Act of 1986 (8 U.S.C. Secs. 1160, 1161, and 1255a), as those requirements existed on the effective date of this chapter, relating to adjustment of resident status, sources of assistance to those persons who are not citizens or nationals of the United States obtaining adjustment of resident status, including educational, informational, and referral services, and the rights and responsibilities of those persons and persons lawfully admitted for permanent residence, the identification of health, employment, and social services, and the importance of identifying oneself as a temporary resident who is not a citizen or national of the United States to service providers. It does not include client counseling or any other service that would assume responsibility of the person’s application for the adjustment of resident status.

(2) Information provided to newly legalized persons and other immigrants regarding educational opportunities available to them.

(f) “Immigrant” means a person who is a citizen of a country other than the United States and is eligible for education services in California or a naturalized United States citizen who is now residing in California.

(g) “Newly legalized person” means a person who is not a citizen or national of the United States who has been granted lawful temporary resident status under Sections 1160, 1161, and 1255a of Title 8 of the United States Code, as those sections exist on the effective date of this chapter. In addition, it means a person who has, after being granted lawful temporary resident status, obtained permanent resident or citizenship status.

(h) “Services provider” means any community-based organization, school district maintaining adult education programs, or community college that has been approved by the superintendent in the 1991-92 fiscal year as eligible to provide educational services to newly legalized persons pursuant to subdivision (k) of Section 23.50 of the Budget Act of 1991.

(i) “SLIAG” means the State Legalization Impact-Assistance Grants as set forth in Section 204 of the Immigration Reform and Control Act of 1986, (Sec. 204, P.L. 99-603), as it exists on the effective date of this chapter.

(j) “Superintendent” means the Superintendent of Public Instruction.

(Amended (as added by Stats. 1992, Ch. 1068, Sec. 3) by Stats. 2021, Ch. 296, Sec. 19. (AB 1096) Effective January 1, 2022. Superseded by amendment by Stats. 2017, Ch. 69, only if it becomes operative on or before January 20, 2017.)