Section 4D. The operator of a motor vehicle shall not stand or park the vehicle upon an on-street path or lane designated by an official sign or marking for the exclusive use of bicycles, except in a case of emergency.