No person shall drive a vehicle onto the railroad tracks at a highway-railroad grade crossing unless there is sufficient undercarriage clearance to traverse the crossing and adequate space on the opposite side of the crossing to accommodate the vehicle he and/or she is driving, notwithstanding the indication of any traffic control device which would permit him and/or her to proceed.