Upon proper vouchers, payments pursuant to this chapter shall be made quarterly from the police relief and pension fund and monthly from the firemen’s relief and pension fund.

(Added by Stats. 1949, Ch. 81.)